Вход на сайт
Aussiedler - ein Gewinn für Deutschland
1100 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Finder2002 07.04.03 23:08
С чего вы взяли , что швабский - жаргон немецкого? Тогда украинский - жаргон русского?
Я верю Вам, что немецкий Вы быстро выучили, но любой немец (или просто человек проживающий в Германии) вычислит Ваш русский акцент даже через 10 лет. Я так же уверена, что Вы учили Hochdeutsch и диалект той земли, в которой Вы живете. Но не владеете всеми остальными диалектами, которые являются частью немецкого языка.
Не гордость это, а бездомность,
Души бредущей наугад...
Я верю Вам, что немецкий Вы быстро выучили, но любой немец (или просто человек проживающий в Германии) вычислит Ваш русский акцент даже через 10 лет. Я так же уверена, что Вы учили Hochdeutsch и диалект той земли, в которой Вы живете. Но не владеете всеми остальными диалектами, которые являются частью немецкого языка.
Не гордость это, а бездомность,
Души бредущей наугад...