Login
Слова русского языка
934 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Yeuriy прохожий
in Antwort Ясный Сокол 31.08.06 20:44
Ясный Сокол :
- Где - установить трудно, скорее всего, на территории Европы. А вот на вопрос когда можно было бы попытаться ответить более конкретно : деформация внутреннего значения слова ЛОЖЬ (положенное на чашку весов) на переносное (врань╦) произошло примерно тогда, когда слово РАБ ("разговаривающий с солнцем") стало озвучивать невольника, как и слово SLAVE - "славянин" - тоже стало отождествляться с рабом. Причем, в случае со словом РАБ, чтобы сохранить хорошую мину, предложена такая "этимология" : РАБ - см. РЕБ; РЕБ - см. РЕБЕНОК. А т.к. раньше использовали детский подневольный труд (какая сволочь?), то и РАБ стал означать невольника. Каково, а?
В ответ на:
Интересно , где же это произошло ?
ведь нмецкое "люген" и русское "лгать" родственники
Это ,наверное , когда в Германии турки стали дыни продавать
то стали совсем другие гирьки на весы "леген"
Интересно , где же это произошло ?
ведь нмецкое "люген" и русское "лгать" родственники
Это ,наверное , когда в Германии турки стали дыни продавать
то стали совсем другие гирьки на весы "леген"
- Где - установить трудно, скорее всего, на территории Европы. А вот на вопрос когда можно было бы попытаться ответить более конкретно : деформация внутреннего значения слова ЛОЖЬ (положенное на чашку весов) на переносное (врань╦) произошло примерно тогда, когда слово РАБ ("разговаривающий с солнцем") стало озвучивать невольника, как и слово SLAVE - "славянин" - тоже стало отождествляться с рабом. Причем, в случае со словом РАБ, чтобы сохранить хорошую мину, предложена такая "этимология" : РАБ - см. РЕБ; РЕБ - см. РЕБЕНОК. А т.к. раньше использовали детский подневольный труд (какая сволочь?), то и РАБ стал означать невольника. Каково, а?