Вход на сайт
Об адекватности
3512 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
tuv завсегдатай
в ответ Мущщщина 27.07.06 13:17
В ответ на:
Это выдержка откуда? Из самого документа? Или вольная интерпретация палестинолюбивой прессы, которая норовит их обцеловать за каждую сопельку, хоть отдаленно напоминающую миролюбивый жест?
Это выдержка откуда? Из самого документа? Или вольная интерпретация палестинолюбивой прессы, которая норовит их обцеловать за каждую сопельку, хоть отдаленно напоминающую миролюбивый жест?
Вам, во-первых, говорят о КОСВЕННОМ признании. А что, выдержка моя как-нибудь не стыкуется с текстом ПЕРЕВОДА Вашим корреспондентом?
"einen unabhängigen Staat mit Al-Quds al-Scharif (Jerusalem) als Hauptstadt in sämtlichen seit 1967 besetzten Gebieten zu errichten,"
А все остальное в Вашем посте, это "вольная интерпретация статей произраильских корреспондентов".