Вход на сайт
"Оранжевые" почтили память Басаева
1306 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ балта 11.07.06 13:59
Материал был.
http://maidan.org.ua/static/news/2006/1152617226.html
Сьогодн? на сайт? "Майдан" в розд?л? "Статт?" з"явився ? перебував деякий час оф?ц?йний матер?ал в?д "Кавказ-центр", з приводу загибел? Шам?ля Баса?ва.
Цей матер?ал з"явився внасл?док р?шення одного з редактор?в сайту - як ви зна?те, "Майдан" ма? децентрал?зовану схему редагування та друку матер?ал?в.
Поява цього матер?ала - це ?н?ц?атива та точка зору одного з редактор?в сайту, ? як така не в?добража? точки зору всього колективу.
Стосовно нашо? реакц?? на загибель Баса?ва, який на нашу думку в?д?гравав дуже неоднозначну роль в чеченському спротив?, адм?нгрупа сайту "Майдан" хоче заявити наступне:
Ми п?дтриму?мо боротьбу чеченського народу за свою незалежн?сть, але ми не можемо прийняти та визнати методи, якими користувався Баса?в. Особливо це стосу?ться його д?й щодо мирного населення Рос?? та кавказських республ?к.
Думаю, многим читателям фрагменты следует перевести::
Сегодя на странице "Майдан" в разделе "Статьи" появился и некоторое время находился материал от "Кавказ-центр", касающийся гибели Шамиля Басаева. Этот материал появился в результате решения одного из редакторов (как вы знаете, "Майдан" имеет децентрализованную систему редактирования и печати материалов)7 Появление этого материала -- инициатива и точка зрения одного из редакторов и не отражает точку зрения всего коллектива.
"Мы поддерживаем борьбу чеченского народа за свою независимость, однако не принимаем и не признаём методы, использованные Басаевым. В особенности это относится к его действиям в отношении мирного населения России и кавказских республик".
http://maidan.org.ua/static/news/2006/1152617226.html
Сьогодн? на сайт? "Майдан" в розд?л? "Статт?" з"явився ? перебував деякий час оф?ц?йний матер?ал в?д "Кавказ-центр", з приводу загибел? Шам?ля Баса?ва.
Цей матер?ал з"явився внасл?док р?шення одного з редактор?в сайту - як ви зна?те, "Майдан" ма? децентрал?зовану схему редагування та друку матер?ал?в.
Поява цього матер?ала - це ?н?ц?атива та точка зору одного з редактор?в сайту, ? як така не в?добража? точки зору всього колективу.
Стосовно нашо? реакц?? на загибель Баса?ва, який на нашу думку в?д?гравав дуже неоднозначну роль в чеченському спротив?, адм?нгрупа сайту "Майдан" хоче заявити наступне:
Ми п?дтриму?мо боротьбу чеченського народу за свою незалежн?сть, але ми не можемо прийняти та визнати методи, якими користувався Баса?в. Особливо це стосу?ться його д?й щодо мирного населення Рос?? та кавказських республ?к.
Думаю, многим читателям фрагменты следует перевести::
Сегодя на странице "Майдан" в разделе "Статьи" появился и некоторое время находился материал от "Кавказ-центр", касающийся гибели Шамиля Басаева. Этот материал появился в результате решения одного из редакторов (как вы знаете, "Майдан" имеет децентрализованную систему редактирования и печати материалов)7 Появление этого материала -- инициатива и точка зрения одного из редакторов и не отражает точку зрения всего коллектива.
"Мы поддерживаем борьбу чеченского народа за свою независимость, однако не принимаем и не признаём методы, использованные Басаевым. В особенности это относится к его действиям в отношении мирного населения России и кавказских республик".
