Deutsch

тяжко.....

25.05.01 14:41
Re: тяжко.....
 
аист постоялец
аист
в ответ idiot 24.05.01 08:05
начинал практачески так-же, только у меня на это ушло всего месяц(правда я не газеты читал, а билеты на права и правила дорожного движения) через месяц сдал теорию с первой попытки на немецком. но говорить не мог - не было навыка разговорного. для этого начал ходить в молодёжный церковный клуб - там люди верующие не засмеют. через 2 месяца бросил. но изучил немецкий я только когда начал мотатся по командировкам - нас было пятеро: один немец, один голандец, один испанец и один маррканец. через 2 месяца мне приходилось напрягатся, чтоб вспомнить как это по русски-то будет... . теперь сижу дома (в смысле дом, работа) каждый день приходится и по русски и по немецки говорить. единственно - переводить так и не научился.
 

Перейти на