Мне кажется, что существует два основных вида "брака по расчету".
Первый, когда женщина цинично и эгоистично продумывает выгоды, которые может получить от потенциального мужа, и соблазняет его, заманивая лживыми уверениями в "вечной любви". Такая недалеко ушла от проститутки (хоть и поставить между ними знака равенства тоже нельзя, т.к. беспорядочность и множество связей также имеют немалое значение, по моему)
Но есть и второй вариант. Когда женщина- тоже- продумывает- тоже- материальные (либо душевные ), тоже- выгоды (которые обещает ей будущий брак), но при этом- 1) жених ей не противен как мужчина, и 2) Она чувствует в себе силы и даже обязуется! (перед Богом или самой собой) полюбить этого человека внутри брака. И при правильной работе над отношениями- добивается на выходе- спустя какое-то время- взаимной любви. Я знаю немало таких примеров из жизни, и ни в коем случае не считаю таких "расчетливых" женщин приближенными к представительницам упомятой Вами древней профессии.
ИМХО