Login
Аль Каида показала казнь россян в Ираке.
2069 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Phoenix коренной житель
in Antwort Мущщщина 27.06.06 17:03
В ответ на:
Так че, ошиблись немцы что ли? Пишут "талибан", а подразумевают кого другого?
Так че, ошиблись немцы что ли? Пишут "талибан", а подразумевают кого другого?
Почему же ошиблись? Вот что было написано:
"Die Taliban, alte Gastgeber und Verbündete von Al-Kaida, herrschen im Süden, kontrollieren das Drogengeschäft im Osten..."
Kontrollieren - это "контролировать", а не "бороться".
Колумбийские наркобароны тоже контролируют производство кокаина у себя в стране, но они же с ним не борятся.
А что касается борьбы с торговлей наркотиками, то возвращаясь к Азии, можно вспомнить, что торговцев наркотиками большей частью вешают не в Афганистане (где талибы), а в другой стране, немного западнее (там, где талибов в помине нет).