Login
Письмо мэру Ляйпцига, о осквернении могил солдат
2087 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zuletzt geändert 12.05.06 18:44 (Badener)
Все наверное помнят о случившемся на одном из Ляйпцигксих кладбищ в ночь 06.05.2006 на 07.05.2006
http://foren.germany.ru/discus/f/5246835.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Так вот, для тех кому слова Гражданское мужество и Гражданская позиция , не пустой звук. Я написал следующее письмо.
Которое должно показать наше не равнодушие к случившемуся, также желательно копию отослать в росс. посольство, что бы оно следило за ходом выполнения требований.
Вот само письмо:
Sehr geehrter Herr Burgermeister ,
wir, Russlanddeutsche und unsere Angehörigen, sind entsetzt übet die Ereignisse, die in der Nacht vom 06.05.2006 zu 07.05.2006 auf einem Leipziger Friedhof geschehen waren. Wir verurteilen sehr scharf die Schändungen von 187 Grabsteinen sowjetischer Soldaten.
Es ist besonders bedauerlich für uns, dass Massenmedien diese vandalische Tat ignoriert oder darüber nicht angemessen der Masse des Geschehens berichtet haben. Selbst auf der Webseite der Stadt Leipzig ist davon nichts zu finden. Dadurch entsteht der Eindruck, dass diese feige Tat einfach verschwiegen wird, obwohl es offensichtlich ist, dass dieses Verbrechen klar organisiert war, denn 187 Grabsteine in einer Nacht zu schänden war nur durch eine große Verbrechergruppe möglich.
Wir hoffen, dass Sie als Bürgermeister alles unternehmen, um dieses Verbrechen möglichst schnell zu klären und wir erwarten Wiedergutmachung, eine verstärkte Bewachung unserer Soldatengedenkstätten sowie die Fahndung nach den Schuldigen und ihre Bestrafung.
Mit freundlichen Grüßen
--------------------------------
Мой немецкий конечно, ещё в стадии развития, но в принципе, я думаю мысль ясно изложена??? Как вам кажется? Тем кто предметно поддкорректирует, буду благодарен.
Модераторов очень прошу тему не удалять и не закрывать. На всяческие провокационные реплики и ответы прошу не реагировать.
http://foren.germany.ru/discus/f/5246835.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Так вот, для тех кому слова Гражданское мужество и Гражданская позиция , не пустой звук. Я написал следующее письмо.
Которое должно показать наше не равнодушие к случившемуся, также желательно копию отослать в росс. посольство, что бы оно следило за ходом выполнения требований.
Вот само письмо:
Sehr geehrter Herr Burgermeister ,
wir, Russlanddeutsche und unsere Angehörigen, sind entsetzt übet die Ereignisse, die in der Nacht vom 06.05.2006 zu 07.05.2006 auf einem Leipziger Friedhof geschehen waren. Wir verurteilen sehr scharf die Schändungen von 187 Grabsteinen sowjetischer Soldaten.
Es ist besonders bedauerlich für uns, dass Massenmedien diese vandalische Tat ignoriert oder darüber nicht angemessen der Masse des Geschehens berichtet haben. Selbst auf der Webseite der Stadt Leipzig ist davon nichts zu finden. Dadurch entsteht der Eindruck, dass diese feige Tat einfach verschwiegen wird, obwohl es offensichtlich ist, dass dieses Verbrechen klar organisiert war, denn 187 Grabsteine in einer Nacht zu schänden war nur durch eine große Verbrechergruppe möglich.
Wir hoffen, dass Sie als Bürgermeister alles unternehmen, um dieses Verbrechen möglichst schnell zu klären und wir erwarten Wiedergutmachung, eine verstärkte Bewachung unserer Soldatengedenkstätten sowie die Fahndung nach den Schuldigen und ihre Bestrafung.
Mit freundlichen Grüßen
--------------------------------
Мой немецкий конечно, ещё в стадии развития, но в принципе, я думаю мысль ясно изложена??? Как вам кажется? Тем кто предметно поддкорректирует, буду благодарен.
Модераторов очень прошу тему не удалять и не закрывать. На всяческие провокационные реплики и ответы прошу не реагировать.