Вход на сайт
PISA-Vergleich zwischen RD und Türken
2339 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ ArtAllm 09.04.06 22:34
В ответ на:
Я очень рад за вашего русского мужа, побольше бы таких и у нас в Германии было бы намного меньше проблем.
Я очень рад за вашего русского мужа, побольше бы таких и у нас в Германии было бы намного меньше проблем.
А если я Вам поведаю, что мы с ним общаемся дома исключительно на русском, в том числе и с детьми, хотя бы потому что хотим, чтобы у них была возможность говорить со своими русскими дедушкой и бабушкой, то, наверное, мы упадем в Ваших глазах.

В ответ на:
это все таки не статистика, а субъективная выборка.
это все таки не статистика, а субъективная выборка.
У нас есть друг семьи, профессор, по чьим книжкам немецкие студенты изучают статистику. Он демонстрировал нам такие трюки и фокусы этой науки, которая, к тому же, не прочь заняться "проституцией", что я предпочитаю больше доверять жизненному опыту, во всяком случае, в тех вопросах, где он у меня достаточно большой.
Вот эта фраза, например, у меня вызывает больше чем раздражение:
В ответ на:
Diese Familienangehörigen haben wenig oder gar keine Deutschkenntnisse und
sind deshalb nur schwer integrierbar. Außerdem gefährden sie
Sozialverträglichkeit und Akzeptanz des weiteren Spätaussiedlerzuzugs.
Diese Familienangehörigen haben wenig oder gar keine Deutschkenntnisse und
sind deshalb nur schwer integrierbar. Außerdem gefährden sie
Sozialverträglichkeit und Akzeptanz des weiteren Spätaussiedlerzuzugs.

и vice versa...