Неужели Вы станете утверждать, что дети конти, к примеру, которые в подавляющем большинстве общаются со своими детьми не на немецком, хуже учатся в немецких школах, чем дети РД?
Да вовсе не в том дело, на каком языке говорят дома, а в культурном уровне, образовании, в том, говорят ли с детьми вообще, или общение ограничивается бытовухой и однообразными нотациями. Двуязычее не будет помехой, а только - наоборот, если детей развивают. Нормальный ребенок в состоянии освоить сразу несколько языков. Надо только дать ему возможность.
Говоря об "ошибке турков", хочется заметить, что она то скорее понятна и простительна, чем ошибки правительства, которое десятилетиями вообще не было озабочено интеграцией этой группы населения. А основная часть гастарбайтеров, как известно, высшим образованием не обременена.
Что касается "длинного рубля", то знание нескольких языков вряд ли будет помехой для его добывания, а если..., то даст возможность утешиться иными ценностями.
А вообще, о чем вы спорите, господа! Давно пора уже китайский учить!