Login
Верните национальность!
892 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort we-lcome 04.04.06 12:15
Я же сказал, что к теме мы еще вернемся, когда у меня будет больше времени. Зачем вы здесь
искажаете мои аргументы, сводя их к переводу слова "nationality"???
Кстати, вы уже с аргументами
Дарьи разобрались?
Ладно... Предлогаю отложить дискуссию на эту тему до моего возвращения.
Кстати, проблем с терминологией у меня тоже нет. Я четко разделяю "гражданство" и "этническую принадлежность".
Понятие "этническая принадлежность" - всем понятно, употребляется в науке и не вызывает недоразумений.
Понятие "национальность" (в контексте конкурирующих значений таких слов как нация, национальный - см.
национальная сборная!) нередко создает конфузии и недоразумения... Эта ветка - наглядный пример того,
к чему может привести такая подмена терминов...
До встречи в эфире!
искажаете мои аргументы, сводя их к переводу слова "nationality"???
Кстати, вы уже с аргументамиДарьи разобрались?
Ладно... Предлогаю отложить дискуссию на эту тему до моего возвращения.Кстати, проблем с терминологией у меня тоже нет. Я четко разделяю "гражданство" и "этническую принадлежность".
Понятие "этническая принадлежность" - всем понятно, употребляется в науке и не вызывает недоразумений.
Понятие "национальность" (в контексте конкурирующих значений таких слов как нация, национальный - см.
национальная сборная!
) нередко создает конфузии и недоразумения... Эта ветка - наглядный пример того,к чему может привести такая подмена терминов...
До встречи в эфире!
"Ich habe eiserne Prinzipien. Wenn sie Ihnen nicht gefallen, habe ich auch noch andere."