< Sind es nicht die, die hier Kohle haben um Häuser zu bauen???!!>
Надо учитывать, что хотя государство и дает переселенцам выгодные кредиты, о которых местные и другие иммигранты не могут даже мечтать, большинству переселенцев приходится много "пахать" и "крутится" для выплаты кредитов для домов, машин. Государство выкладывает только за интеграцию 614 миллионов ┬ В ГОД. Но учитывая, что 25% "пахарей" безработны или работают по черному (что вероятнее), можно подозревать, что их собственный вклад не столь велик.
дие согеннантен Деутщен аус ехемалиген УДССР хиер блеибен вüрден, венн хиер вас пассиерт!
75% актуально приезжающих никакими немцами и так не являются. 56% так называемых немцев, приглашаемых на <Sprachtest>, т.е. являющихся кандидатами на ╖4 (гражданство+льготы+признание стажа+...), ЕГО ПРОВАЛИВАЮТ.
а что касается культуры оставшегося меньшинства немцев из бывшего СССР, то как сказано в диссертации <Rußlanddeutsche Spätaussiedler in Thüringen:
eine empirische Untersuchung zu ihrer sprachlichen Integration:
"Diese Sicherheit macht die Rußlanddeutschen zu Kulturträgern des Russischen. Rußlanddeutsche, die sich dieser Eigenart bewußt sind, bekennen sich zur ihrer russischen Vergangenheit, indem sie russische Elemente in ihrem Sprachgebrauch absichtlich verwenden oder Elemente der russischen Kultur in der neuen Umgebung aufbewahren. In dieser geschichtlichen Periode verwandeln sie sich von Rußlanddeutschen in "deutsche Russen".>