русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

А сегодня вы бы поехали?

24.03.06 12:06
Re: А сегодня вы бы поехали?
 
Emotion A гость
Emotion A
in Antwort vialmini 23.03.06 19:06
ДА, я при немцах разговариваю на русском языке, но не ору на весь трамвай, чтобы никому не мешать. (в обществевнном месте) Если вместе с немцами (что бывает очень редко) - то по-немецки, если группа смешанная (немцы-русские) тогда на двух языках, немецком и русском, т.е. с переводом для тех, кто не понимает. Насчет приспособления - приспосабливаемся, о языке, и интегративных факторах я не говорю, это для меня само собой разумеется, только есть некоторые аспекты ментального характера, которые мне низки и чужды, и которые я "интегрировать" в себя не буду.
aloho amokh
 

Sprung zu