Deutsch

А сегодня вы бы поехали?

23.03.06 21:33
Re: А сегодня вы бы поехали?
 
  ArtAllm знакомое лицо
In Antwort auf:

Вы вообще наверно так хорошо интегрировались, что и по русски говорите только тайком, а при немцах только на немецком и вся русская культура Вам наверно стыдна. Тогда не удивительна Ваша чудесная интеграция и вопросов тут не возникает.

Я даже подрабатываю благодаря русскому языку, но к немецким клиентам я отношусь с бOльшим доверием.

"...вся русская культура Вам наверно стыдна.." - это не по-русски.
Вы хотели спросить: "вы стыдитесь русской культуры"?
Нет, я горжусь русской культурой, и я даже в какой то мере являюсь частью этой культуры.
А вот русского бескультурья я действительно стыжусь. И разговаривать на русском языке при людях, которые не понимают русского языка - это один из признаков бескультурья.
 

Перейти на