Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

Скинхеды

1556 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
18.02.06 07:56
Re: Скинхеды
 
Van'ka_vstan'ka коренной житель
Van'ka_vstan'ka
Там не стоит знак равенства <Got mit euch > не следует понимать как перевод на немецкий "Бог с вами".
Идея... wir<---> ihr, uns <---> euch. примерно так ...[Gott mit uns .... Stalin mit euch]
Главный вопрос ... почему ,в принципе миролюбивое, бастлеровское "Бог с вами" было проинтерпретированно как ... [Gott mit uns ] ?
Тогда уж Gott mit Ihnen... С чем там ... или с кем ... "Дядя" это вопрос уже десятый.
http://ipx.psyradio.org%3A8010/listen.pls http://di.fm/mp3/house.pls
 

Перейти на