Login
Русский язык в Германии
1861 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Логин Дoктор завсегдатай
in Antwort nadeжda 08.02.06 13:59
Поэтому страница технического перевода 50 ┬ стоит.
Если ошибаюсь - старшие товариши поправят.
Еденица измерения "страница" - не отражает того факта, что слова в тех.тексте - повоторяюцца. Как и цельные фразы. ПОсему ежели текст из 100-200 страниц расчет намного сложнее. И есно переводчики не фсе с нуля переводят. Особенно если тексты уже в виде буковок в каком нит хформаe
Если ошибаюсь - старшие товариши поправят.
Еденица измерения "страница" - не отражает того факта, что слова в тех.тексте - повоторяюцца. Как и цельные фразы. ПОсему ежели текст из 100-200 страниц расчет намного сложнее. И есно переводчики не фсе с нуля переводят. Особенно если тексты уже в виде буковок в каком нит хформаe