Login
Русский язык в Германии
1861 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort KoelnerDan 06.02.06 16:17
>>>это немецкий поезд - там, пока еще, больше немцев чем белоруссов :)
1) Одёргивают меня не немцы, потому что я в общественныхй местах разговариваю довольно тихо, имея при этом громкий голос.
2) Мне не мешает, если я в белорусском поезде слышу иностранную речь.
>>вставки экономят время на вспоминание редко используемого и подзабытого по этой причине аналога
Например, ковёр или поезд
>>Так или иначе, эти люди "свалили" из своего общества. Их таланты и уровень знаний достойны восхищения,
но сам факт творчества "за бугром" и на русском языке - это какой-то лже-патриотизм,
О учёных и писателях я упомянула в контексте, что русский в Германии-не всегда позорное явление. И не все сюда "свалили", многих пригласили, многих оттуда "выжили", как, например, упомянутого мной Быкова.
>>такая откровенная каша в голове
Да, зря я "выплеснула" все свои аргументы сразу, надо было кажды раз чуть-чуть, отвечая какому-нибудь оппонету
1) Одёргивают меня не немцы, потому что я в общественныхй местах разговариваю довольно тихо, имея при этом громкий голос.
2) Мне не мешает, если я в белорусском поезде слышу иностранную речь.
>>вставки экономят время на вспоминание редко используемого и подзабытого по этой причине аналога
Например, ковёр или поезд
>>Так или иначе, эти люди "свалили" из своего общества. Их таланты и уровень знаний достойны восхищения,
но сам факт творчества "за бугром" и на русском языке - это какой-то лже-патриотизм,
О учёных и писателях я упомянула в контексте, что русский в Германии-не всегда позорное явление. И не все сюда "свалили", многих пригласили, многих оттуда "выжили", как, например, упомянутого мной Быкова.
>>такая откровенная каша в голове
Да, зря я "выплеснула" все свои аргументы сразу, надо было кажды раз чуть-чуть, отвечая какому-нибудь оппонету