Вход на сайт
Первые впечатления от Германии
734 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ SebastianPerejro 24.01.06 09:07, Последний раз изменено 24.01.06 11:36 (HerZilla)
В ответ на:
Немецкая глубинка- это где такая. Вся площадь Гермении как два, три района в Красноярском крае.
Немецкая глубинка- это где такая. Вся площадь Гермении как два, три района в Красноярском крае.
Признаю, подловили
Забыл в кавычки заключить: "глубинка".Понятия относительные. Вот смотрю по телевидению, как немцы обсуждают холода, и количество надеваемых одежек, соответствующих этим холодам.
Я при морозах выше -35, в обычную зиму никогда под брюками не носил теплого нижнего белья, т.к. работал в помещении. И для меня морозы в -35 зимой это обычная температура. Здесь же это событие.
Так и с глубинками. Воркута, где я служил, никак не может быть глубинкой, в то же время какая нибудь деревня связанная с внешним миром грунтовой дорогой, и не имеющая кроме электричества, никаких благ цивилизации, хотя и находящаяся от города в 10-ти километрах, самая глубинка и есть. Как всегда, IMHO. А лингвистические аспекты понятия "глубинка" обсуждать не собираюсь. Кто хотел понять мысль, тот понял.