Это лишь пример того, как плохо зазубривать цитаты без понимания существа вопроса.
Такая фраза соответствует обществу изобилия и особенно актуальна в условиях перепроизводства. Это когда все затоварились и некому продать.
Вот тогда начинающим продавцам и вбивают в голову, что клиент с любыми его капризами - всегда прав.
Но существуют и противоположные ситуации - это когда товар дефицитный, его все хотят купить и выхватить друг у друга из под носа.
Тогда "корол╦м" является не клиент, а продавец!
Такое особенно проявляетеся в условиях монопольного владения этим товаром.
И мы все помним такое в советское время, когда существовала государственная монополия на средства производства.
Вы тогда не могли и думать о том, чтобы поторговаться и сбить цену.
Так водка продавалась по выдуманной и назначенной цене, в сотни раз превышающей себестоимость изготовления...
Для того, чтобы оценить ситуацию с газом - даже не нужно долго исследовать ситуацию:
Если есть покупатели, согласные покупать по 230 долларов, то так называемый "покупатель", желающий покупать по 50 долларов - не может быть "всегда прав", поскольку клиентом не является!
А кем же он является? - можете спросить Вы.
Он является вымогателем, попрошайкой и шантажистом - но не клиентом!