Екатерина (Кэтрин-Клер) Чумаченко родилась в 1961 году в Чикаго.
Воспитывалась под патронатом униатской церкви. В возрасте 14 лет вступила в Союз украинской молодежи ≈ ультраправую организацию, созданную под эгидой Организации украинских националистов. В 1982 году окончила Чикагский университет.
Была уполномоченным представителем ╚Украинского конгрессового комитета╩, работавшего в тесном сотрудничестве с Ярославом Стецько, ближайшим соратником Степана Бандеры. Служила в госдепе в должности спецпомощника госсекретаря США по правам человека и гуманитарным вопросам. Затем занимала различные посты в офисе общественных связей Белого дома, казначействе, министерстве финансов США, экономическом комитете конгресса, Американо-украинском фонде. Поддерживает тесные связи с Адрианом Коротницким (директором американской правозащитной организации ╚Фридом-хаус╩, которого считают одним из режиссеров ╚оранжевой╩ революции).
Забавно, что на украинских СМИ её скромно называют "бухгалтером из международных организаций".
как насчет извинится, пан Трепло?