Я считаю вопрос чисто риторическим. На русском языке я могу слышать что угодно, начиная от лиц кавказской национальности заканчивая бухарскими евреями, приношу извинения вышеупомянутым лицам.
А вот на немецком указывают, что гражданин такого государства, но такого-то происхождения. А насчет того, что они к месту и не к месту скопом всех относять к русской мафии. Это бесит. Обязательно скажут: преступление совершили предположительно лица из Восточной Европы. А когда выясняется, что они здесь ни при чем, никто и не подумает извиниться перед жителями этой самой Восточной Европы, охаяных хором по ходу. Примеров тьма. Ограбление ювелирного магазина в Дюссельдорфе голландцами, дерзкое - днем, тараном витринного стекла, сжиганием машины, в этом или прошлом году (уже все времена в голове смешались ). С самого начала говорили, что дело рук русской мафии. Это так пример навскидку. Кому я рассказываю все сами в курсе.