Deutsch

Ассимиляция

07.12.05 19:27
Re: Ассимиляция
 
Freeborn Andrej
Freeborn
In Antwort auf:
И в этом смысле стремление приезжего в Германии выглядеть ещ╦ более немцем, чем окружающие его немцы - идиотизм и выпендр╦ж.
Я имел в виду лишь
1. Уважение законов, прав и свобод окружающих, даже если они непривычны и не привиты воспитанием на родине.
2. Не навязывание окружающим своих представлений о законах, правах и свободах.
3. Не совершение действий, не являющихся нормальными для этото общества.

In Antwort auf:
Но слово "ассимиляция" я воспринимаю именно как НЕВЫДЕЛЕНИЕ себя из окружения.

In Antwort auf:
Главное - я не должен заставлять говорить по-русски окружающих немцев.

In Antwort auf:
Словом, я подразумевал только то, что жить надо скромно и не выпендриваться.

Рассмотрим примеры.
Живет человек 10 лет в Германии, все это время безработный (местным работу не найти, кому сейчас легко?), читает русские газетки, общается только с соотечественниками, на выборы не ходит. При этом разумеется соблюдает все вышеназванные пункты: уважает законы (хотя их и не знает), ничего никому не навязывает (может и хотел бы, да никак), ненормальных действий не совершает (и на родине не совершал), немецкого не знает и русский разумеется никому не навязывает (уже по той причине, что некому навязывать). Именно так, "скромно и не выпендриваясь", живет значительная часть мигрантов.
Какая же это ассимиляция? Это сожительство, которое со временем может принять форму откровенного паразитирования.
А формально да, ассимиляция: растворился человек, нет его для общества.
 

Перейти на