"В контексте внутрисемитского конфликта антисионизм подходит намного лучше, чем антисемитизм.
Когда евреи были единственными семитами в Европе, было ясно, о ком речь.
Сегодня, когда говорят о проявлениях антисемитизма со стороны арабов, то это режет слух.
Это все равно, что обвинять русских в антиславянизме."
--------------------------------------------------------------------------
Вы предлогаете заменить прижившийся в (серьезной ) науке термин. Хорошо. Если вы это предлогаете вы должны предложить адекватную альтернативную терминологию. Вы ее не предложили!
"Антисионизм" адекватной альтернативой назвать нельзя.
1) Этот термин сужает широкое понятие "антисемитизм" в огромнейшей степени. Получается, что только противники сионизма являются "антисемитами". Это нонсенс. а) Многие "антисемиты" вообще не знают, что такое сионизм. б) Вы вычеркиваете огромное количество "антисемитов", которым наплевать на политическую идеологию "жида"/"еврея". в) Создается впечатление, что "антисемитизм" направлен только против сионистов.
2) Сионизм как идеология (т. е. стремление к суверенному государству) появляется в конце 19. века. (Сионисты сначала даже не исключали, что территорией для такого государства может быть латиноамериканская или африканская территория.) И в первое время (до 20.-30. годов 20. века) сионизм был довольно маргинальным явлением. Современный "антисемитизм" (дитя традиционной юдофобии) появляется раньше. А именно первой половине 19. века. Сионизм в большой степени был реакцией на современный антисемитизм, новые волны традиционной юдофобии, погромы, разочарованные надежды интеграции в европейские общества... Понятие "антисионизм" создает впечатление, что все происходило в обратной последовательности...
3) Вы говорите о "внутресемитских" (проблематичное понятие) конфликтах. Говорите о росте арабского "антисемитизма". Это верно. Но рост "антисемитизма" наблюдается и в Восточной Европе.
4) "Антисионисты", "Антихассиды":-), "Антибундисты", "противники секулярного еврейства"...У них много общего. Несмотря на различия... Общий знаменатель для огромнейшего количества "антисемитов": Фобия по отношению ко всему еврейскому. (И даже если определенная, n-ая часть
"антисемитов" на первых порах была исключительно "антисионистами", то со временем их "антисионизм" перестал быть исключительно "антисионизмом".)
Подведу итоги: Научное понятие можно и нужно менять, если оно теряет адекватность. 1) Вы должны предложить адекватную альтернативу. 2) Вы должны показать, что эта альтернатива лучше. Иначе замен терминологии вызывает лишь недоумение и приводит к недоразумениям. 3) Чрезвычайно проблематично использовать терминологические неологизмы, пока они не признаны наукой или общественностью.
П. С. Почему нельзя сохранить понятие "антисемитизм", показывающие эволюцию и абсурдность этого феномена? А для фобии по отношению к арабам ввести термин( наверное он существует) "арабофобия" или "антиарабизм"! Какую роль вообще играет "семитская" принадлежность арабов? Если вы имеете в виду "генетику", то вы агрументируете так же, как господин фотог. Если вы имеете в виду язык, то вы забываете, что отнюдь не все арабы говорят на семитском языке.