Вход на сайт
Русские-немцы
1205 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Квас 25.01.03 00:46
Вы знаете, мне на эту тему вспомнился такой эпизод.
В студенческое время я подрабатывала переводчицей в детском раковом отделении одной больницы в Мюнхене. Там на благотворительной основе время от времени лечились русские детишки. Помню одного ребенка, болевшего лейкемией. И его маму: светская дама такая, размулеванная и разодетая, приходила в больницу как на бал, и это в то время, когда все другие мамаши от горя по полу ползали, на себя похожи не были. Выяснилось, что эта дама всеми силами еще и с немцем познакомиться хотела, пока в Германии находилась... Врачам-холостякам глазки строила. Помню, как все немцы удивлялись...
Какой Вы эту любовь назовете, вы, большой знаток этого дела? 
В студенческое время я подрабатывала переводчицей в детском раковом отделении одной больницы в Мюнхене. Там на благотворительной основе время от времени лечились русские детишки. Помню одного ребенка, болевшего лейкемией. И его маму: светская дама такая, размулеванная и разодетая, приходила в больницу как на бал, и это в то время, когда все другие мамаши от горя по полу ползали, на себя похожи не были. Выяснилось, что эта дама всеми силами еще и с немцем познакомиться хотела, пока в Германии находилась... Врачам-холостякам глазки строила. Помню, как все немцы удивлялись...