Deutsch

Антисемитизм и право

4 дня назад, 15:13
Re: Антисемитизм и право
 
adada-inn коренной житель
adada-inn
в ответ adada-inn 4 дня назад, 11:36

А давайте-ка еще разок обратимся к исследованиям французского еврея Илана Галеви.

В его книге "Question juive: la tribu, la loi, l'espace" (я воспользовался английским переводом "A History of the Jews: Ancient and Modern") есть такая любопытная подробность:


In official Zionist photos at the beginning of the century, one can see Jewish colonists in European dress, on a deserted beach, holding a few spades, “founding Tel Aviv". These pictures had to be carefully touched up before they could become part of the official album, in order to remove the Arabs who are visible on the original photos, to the right and left of the group of pioneers in ties...
The social-nationalist synthesis which resulted, of which Ben-Gurion was surely the most representative spokesman, took root in the Yishuv, and imposed itself by occupying the domain of colonization on the ground.

Машинный перевод:

На официальных сионистских фотографиях начала века можно увидеть еврейских колонистов в европейской одежде на пустынном пляже, держащих в руках несколько лопат и «основывающих Тель-Авив». Эти фотографии пришлось тщательно ретушировать, прежде чем они могли стать частью официального альбома, чтобы удалить арабов, видимых на оригинальных снимках справа и слева от группы пионеров...
Возникший в результате этого социал-националистический синтез, наиболее ярким выразителем которого, несомненно, был Бен-Гурион, укоренился в ишуве и навязал себя, заняв область колонизации на местах.


Ну, с оккупантской колонизацией все ясно, ООН по суду признала ее незаконной

А вот махинации с ретушью вполне могли быть и дополнительным толчком к антиеврейскому антисемитизму, и зримым проявлением антисемитизма антиарабского.

✓Разделяемое ООН ✓субъективное мнение ✓объективно.
 

Перейти на