Антисемитизм и право

Вы, вижу, статью арабского историка Maher Charif, на которую я дал ссылку и даже поместил в пост темы в виде билингвы, прочитать не удосужились...Что ж, специально для неудосужившегося процитирую один из ее тезисов, имеющих прямое отношение к теме:“Antisemitism” is a plague that must be fought and today has become associated with racism against Arabs and hatred of Muslims...И, следуя Правилам, преподношу ее машинный перевод: “Антисемитизм” - это чума, с которой необходимо бороться, и сегодня он ассоциируется с расизмом в отношении арабов и ненавистью к мусульманам...

Вы вижу статью, на которую дали ссылку, прочесть не удосужились. Выдернули одно предложение и исковеркали его смысл.. А вся статья как раз и посвящена разъяснению различий между антисемитизмом и арабофобией.

Цитата из Maher Charif как гвоздь в крышку гроба.

Antisemitism is a Western phenomenon, born and bred in the West, and then assumed its most glaring aspect in the Nazi Holocaust which murdered millions of Jews. This phenomenon has nothing whatsoever to do with Arabs and Muslims

Перевод Антисемитизм — это западное явление, зародившееся и выросшее на Западе, а затем достигшее своего наиболее вопиющего проявления во время Холокоста, унесшего жизни миллионов евреев. Это явление не имеет абсолютно никакого отношения к арабам и мусульманам