Deutsch

евреи из бывшего СССР в германии

12.11.05 21:44
Re: евреи из бывшего СССР в германии
 
  ArtAllm постоялец
в ответ Darja68 12.11.05 14:30
In Antwort auf:

Бедные дети... Могли бы неплохо зарабатывать на знании русского...

Вы действительно верите в то, что на этом можно ╚неплохо╩ заработать?
Я даже государственный экзамен на переводчика с русского на немецкий сдал, но на переводах с русского на немецкий я зарабатываю на порядок меньше, чем на переводах с английского на немецкий, хотя никаких гос. экзаменов в этой паре языков я не сдавал.
Так что не рассказывайте сказки!. Если бы на этом можно было бы действительно что-то заработать, то отношение к русскому языку было бы совершенно другим.

 

Перейти на