Deutsch

евреи из бывшего СССР в германии

12.11.05 21:40
Re: евреи из бывшего СССР в германии
 
  ArtAllm постоялец
в ответ Darja68 12.11.05 14:26
In Antwort auf:

"русаками" (а не "русскими") здесь сами себя называют российские немцы. И они сами Вам это скажут.

Ну если вы ╚Виталиков╩ и Ко считаете российскими немцами, то может быть...
Но тут одна загвоздка: они сами себя немцами не считают.

Ни я, ни кто из моего окружения себя ╚русаками╩ не называет.
----------------
Толкования этнической доминации
В этом или ином написании в местных источниках (╚Руссия╩, ╚Россия╩, ╚Росия╩ и т. д.), в образованных от этого написаниях у зарубежных авторов (╚Ройсен╩, ╚Русланд╩), От это╜го хоронима зависели варианты местных и внешних этнонимических обозначений: ╚руские╩, ╚русаки╩, ╚россы╩, ╚ругены╩, ╚роксоланы╩, ╚руссен╩, ╚ройсен╩ и т. д. Понятая в широком смысле слова, эта терми╜нология, в том числе у зарубежных авторов, относилась, как правило, ко всем восточным славянам.
Польские историки Бельский и Стрыйковский, писавшие по-польски и знавшие восточнославянские летописи, для обозначения этой части славянства использовали этнонимы ╚русаки╩/ ╚руссаки╩, ╚руссы╩, ╚россаны╩ и т. п.
http://www.ukrhistory.narod.ru/texts/mylnikov-4.htm
 

Перейти на