война Израиля и Палестины
И еще пару слов о незаконной и преступной израильской оккупации, написанных еще до Заключения Международного Суда и Резолюции ГА ООН..
Гидеон Леви, израильский журналист и публицист, пишущий в газете «Гаарец», "Tell the truth, Shimon", сб.. "The other Israel. Voices of Refusal and Dissent", NewYork, 2002:
Andundercover ofthis darkness andwith the backing of a person of your stature, the occupation has become a machine ofcrime andevil.
— И под покровом этой тьмы и при поддержке человека вашего масштаба оккупация превратилась в машину преступлений и зла.
Andreas Altmann, "Verdammtes Land eine Reise durch Palästina", München, 2014:
Ich lese eine der großen Zeitungen Israels, Haaretz. Brillante Schreiber und eine durchaus besonnene Linie: weg von der offiziellen Hysterie, dass alle Moslems von der Vernichtung der Juden träumen. Und hin zu einer Versöhnung mit den Palästinensern, sprich zwei Staaten, einmal Israel, einmal Palästina. Soll heißen: Die Besatzung ist ein schweres Vergehen und die jüdischen Siedler haben im Gebiet der Palästinenser nichts zu suchen. Es ist nicht ihr Land, es ist das Land der anderen.
— Я читаю одну из главных газет Израиля,Haaretz. Блестящие авторы и совершенно трезвый подход: прочь от официальной истерии, что все мусульмане мечтают об уничтожении евреев. И к примирению с палестинцами, то есть к двум государствам, один Израиль, одна Палестина. Другими словами: оккупация — тяжкое преступление, и еврейским поселенцам нечего делать на палестинской территории. Это не их земля; это земля других.