Перевёл

WASHINGTON, D.C. -- Weniger als einen Monat nach Beginn seiner zweiten Amtszeit liegt die Zustimmungsrate von Präsident Donald Trump bei 45 Prozent, ähnlich wie bei seinem ersten Wert nach seiner Amtseinführung von 47 Prozent im Januar.

Почти половина. Есть у кого больше?

Die Republikaner befürworten Trumps Arbeit insgesamt und in bestimmten Fragen weitgehendAnstieg der Zustimmung zum Kongress um 12 Prozentpunkte innerhalb eines Monats auf 29 Prozent, was auf die Republikaner zurückzuführen ist

Тоже вроде неплохо, под сотню только у Ильичей и Саддама помню

Trumps Bewertungen zu mehreren Themen, die seine Regierung in den ersten Wochen seiner Präsidentschaft ins Visier genommen hat, ähneln seiner Gesamtbewertung, darunter bei Einwanderung (46 %), Außenpolitik (44 %), Außenhandel (42 %) und Wirtschaft (42 %). Unterdessen befürworten etwas weniger Amerikaner, jeweils 40 Prozent, den Umgang des Präsidenten mit der Situation zwischen Israelis und Palästinensern in der Ukraine und im Nahen Osten, da weniger Meinungen zu seiner Leistung in diesen beiden Fragen abgeben.

Нашим подобное и не снилось.