Deutsch

война Израиля и Палестины

14.12.24 13:16
Re: война Израиля и Палестины
 
adada-inn коренной житель
adada-inn
в ответ bujann 14.12.24 11:21

Странно, что адепты сионизма адресуются к какому-то американскому Б-у, а не, скажем, к числящемуся у них авторитетом Бен-Гуриону.


Что ж, восполним пробел.

Вот что однажды заявил этот сионист:

  • Прежде всего, я хочу разрушить у наших товарищей иллюзию, что [арабский] террор — это дело немногочисленных банд, финансируемых из-за рубежа... Нам грозит не террор, а война. Это национальная война, объявленная нам арабами. Террор — одно из средств войны... Это активное сопротивление палестинцев тому, что они считают узурпацией своей родины евреями — вот почему они воюют. За террористами стоит движение, которое хоть и примитивно не лишено идеализма и самопожертвования... Но боевые действия — это только один аспект конфликта, который по своей сути является политическим. А с политической точки зрения мы являемся агрессорами, а они защищаются. В военном отношении именно мы, обороняющиеся, одерживаем верх... но в политической сфере они выше. Земля, деревни, горы, дороги в их руках. Страна их, потому что они населяют ее, тогда как мы хотим приехать сюда и обосноваться, и, по их мнению, мы хотим отобрать у них их страну, хотя мы пока еще за ее пределами. Они защищают свои основы, что легче, чем завоевывать новые... не будем думать, что террор — результат гитлеровской или муссолинской пропаганды — это тоже помогает, но свой источник оппозиции у арабов есть.


Оригинальный текст публичного выступления еврейского гуру (из "Speech at the Mapai Political Committee", 07.06.1938) опубликован в книге Flapan Simha, "Zionism and the Palestinians", 1979.

Соответственно, файл pdf-билингву см.на облаке One Drive.



 Volksabstimmungen, ja! Kriege, nein!  
 

Перейти на