война Израиля и Палестины

А вот что пишет Бенни Моррис, известный израильский историк, не прогибающийся под сионистов, в своем весьма и весьма солидном (более тысячи страниц) исследовании "Righteous Victims: A History of the Zionist-Arab Conflict (1881-2001) — Праведные жертвы: История сионистско-арабского конфликта, 2001:

"But Israel still remained unwilling to contemplate substantive concessions for peace with the Palestinians. Like most nationalist movements, Zionism, once ascendant, was unmarked by feelings of generosity toward its enemies (even though it is clear that a durable peace, and hence real security for Israel, could only be achieved on the basis of generous concessions). The 1970s and 1980s had witnessed a reversal of roles. Before, the Yishuv and then Israel were willing, in principle, to talk and compromise for peace, albeit on somewhat rigid terms, and the Palestinians were, in principle, rejectionist; during the 1970s and 1980s the PLO evolved towards a conciliatory stance while Israel, under the Likud, moved away from it."

Машинный перевод:
— Но Израиль по-прежнему не желал идти на существенные уступки ради достижения мира с палестинцами. Подобно большинству националистических движений, сионизм, когда-то набиравший силу, не был отмечен чувством великодушия по отношению к своим врагам (хотя ясно, что прочный мир, а следовательно, и реальная безопасность Израиля могут быть достигнуты только на основе щедрых уступок). В 1970-е и 1980-е годы произошла смена ролей. До этого Ишув, а затем и Израиль в принципе были готовы к переговорам и компромиссу ради мира, хотя и на несколько жестких условиях, а палестинцы в принципе были сторонниками отказа; в 1970-х и 1980-х годах ООП заняла примирительную позицию, в то время как Израиль под руководством "Ликуда" отошел от нее.

Мы не будем сопоставлять исламизм и сионизм по степени зла, причиненного двум братским семитским народам Палестины, арабскому и еврейскому. Как говорится еще с древнеримских лет, arcades ambo, оба те еще аркадцы, оба хороши.

+

Обработанную (в билингву) книгу, естественно, помещаю в папку литературы по теме на облаке OneDrive, таких авторов не обязательно любить, но изучать следует.