русский

война Израиля и Палестины

28.11.24 19:05
Re: война Израиля и Палестины
 
adada-inn коренной житель
adada-inn
in Antwort adada-inn 28.11.24 00:04, Zuletzt geändert 28.11.24 19:09 (adada-inn)

Заглянул в еще одну книгу по теме подоплеки конфликта двух коренных палестинских народов: Tsvi Bisk, Moshe Dror, "Futurizing the Jews: Alternative Futures for Meaningful Jewish Existence in the 21st Century", 2003 — Будущее евреев: Альтернативное будущее для осмысленного существования евреев в 21 веке.
Написана она о сионизме и сионистах (465 вхождений этих слов в текст книги), что называется "изнутри", вот концептуальный образчик ее текста (в машинном переводе с английского):


  • Он <Мордехай Несиягу, израильский философ-космотеист> соглашался с Бен-Гурионом в том, что если современное еврейство не будет стремиться быть «Светом для народов» в отношении общечеловеческих проблем двадцатого и двадцать первого веков, оно не будет и не сможет генерировать энергию, необходимую для выживания как народа. Он опасался сионизма посредственности, пропагандируемого ранним сионистским мыслителем Якобом Клацкиным, который поощрял бы евреев довольствоваться банальными атрибутами “нормальности”. Он рассматривал Цион (сионизм) и Хитцтайнут (превосходство) как синонимы, а посредственность - как антисионистскую по определению.


И этот "свет" (“Light Unto the Nations”) погрузил в полную тьму Газу, в полутьму — остальную оккупированную территорию Государства Палестина и стремится своей "хитцтайнут-светимостью" загнать туда же территорию Ливана.


+

Вышеназванную книгу в виде билингвы тоже помещу, наверно, для пользы дискуссии в "сионистскую" подпапку с литературой по теме на облаке OneDrive.

 Volksabstimmungen, ja! Kriege, nein!  
 

Sprung zu