Я не "взялся переводить", я "взялся" понимать прочитанное мной и делиться на форуме своим личным пониманием прочитанного, сориентированным на политику ООН в палестинском регионе. И, следуя Правилам, излагаю свое понимание на русском языке.

Но вернемся в тему.

Вижу, Вас заинтересовала статья, упомянутая в посте #6098 — но не вижу выражения Вашего мнения по существу написанного в ней и, надеюсь, в конце концов Вами прочитанного.

Ее автор старается объяснить, почему Израиль изо всех сил тщится не признать Государство Палестина (хотя оно признано почти 140 государствами - членами ООН), и дает нам, читателям, понять, что это непризнание способствует углублению конфликта, сопровождающегося разного рода мерзостями, от оккупации и апартеида до террора.

Если Вы считаете, что ее автор "юлит" и "врет" (использую глаголы из Вашего поста) — обоснуйте, пожалуйста, это, не переводя разговор на личности участников форума. ОК?