А кто "те условия" создавал?

Могу предположить, что то место было создано не для воров-карманников или жуликов на доверии, а для очень опасных преступников.

Почему там оказался Навальный? Не будучи юристом, могу лишь предположить, что он попал туда в том числе за рецидивы преступлений: два его условных срока поспособствовали этому.

Тут ранее писалось, что якобы начальство того лагеря получило награды после смерти Навального. Не знаю, так ли это, но если даже и так, то причина такого награждения могла заключаться в том, что начальство смогло сделать так, чтобы Навальный не погиб от рук других заключённых или не подвергся насилию с их со стороны, что стало бы подставой для Кремля. Обитателям лагеря плевать на то, что Навальный на воле был VIP-персоной, в тех местах другая табель о рангах и умереть по НЕеестественным причинам там легче, чем на воле.

Так вот за то, что такого не случилось, могли последовать награды.