вот именно: обсуждался, но никто не собирался Красикова обменивать...этот обмен нужен был американцам и Путину, но не Германии

даже по Вашей ссылке:

Der angestrebte Deal setzt den Westen, besonders Deutschland, unter Druck. Denn Krassikow wurde 2021 wegen Mordes an einem ehemaligen tschetschenischen Kommandeur im Berliner Tiergarten zu lebenslanger Haft verurteilt.

И дальше

Berlin hat sich nicht dazu geäußert, ob man einen Austausch von Krassikow in Betracht ziehen würde. Ein solcher Austausch könnte in Deutschland auf Hindernisse stoßen, da die Juristen der Regierung im vergangenen Jahr ein Rechtsgutachten veröffentlicht haben, wonach ein verurteilter Mörder nicht ausgetauscht werden kann, schreibt das WSJ – Belege eines solches Gutachtens sind jedoch nicht bekannt.„Selbst, wenn die Bundesregierung es wollte: Sie kann nicht anordnen, dass der Tiergarten-Mörder entlassen wird. Hier herrscht Gewaltenteilung.

Ну и к этому же....юридически это практически невозможно : убийца с пожизненным заключением на политического заключенного

Bei lebenslanger Freiheitsstrafe kommt ein Absehen von der weiteren Vollstreckung nicht vor Verbüßung von 15 Jahren in Betracht.

https://bravors.brandenburg.de/verwaltungsvorschriften/abs...