война Израиля и Палестины
Назад
Содержание понятия «палестинский народ» в русском языке зависит от контекста.
Это и население региона, традиционно именуемого Палестиной. И коренные его народы, прежде всего арабский и еврейский. И приезжие люди. И граждане Израиля и пока еще недооформившегося Палестинского государства.
Можно было бы подразумевать под палестинцами и тех, кому нравится вспоминать времена двух-трехтысячелетней давности, когда некоторые части Палестины, в разные времена различные, именовались «Эрец-Исраэлем». Но сионисты настолько политизировали этот топоним, настолько настроили против него арабов, что для мира будет лучше пожить ближайшие лет сто без него, без «Эреца».
+
И пару слов насчет «мы». Так уж вышло, что Палестина не есть частная лавочка, что палестинские дела пребывают в ведении не отдельных личностей и даже не отдельных народов — в связи с чем местоимению «мы» здесь самое место.