Из трудов сионистов мы наслышаны, что они планировали переселить в Палестину очень многих евреев. Но ООН такой цели при разделе Палестины, судя по текстам документов, не ставила.

Такую цель ставила Лига Наций выдавая мандат на Палестину. И создание еврейского национального дома в Палестине было условием этого мандата. Насколько Великобритания выполняла условия этого мандата, это отдельный разговор. Ну а после создания Израиля... Каждое государство проводит ту иммиграционную политику, какую сочтет нужным.

речь о другом, о том, к каким жертвам привело до сих пор не доведенное "до ума", не завершенное в полное мере исходное решение о разделе Палестины между двумя коренными народами, арабским, составлявшим большинство, и относительно малочисленным еврейским.

Вы забыли сказать, по чьей вине это решение не было доведено до конца. Если арабы не хотели создавать свое государство, то как их заставишь? Колхоз дело добровольное. Не правда ли?