Если уже случилось первое, то как вы хотите добиться второго? Большие корпорации вряд ли такое забудут.

Тут вообще НЕТ противоречия.

Конечно на роль обыкновенного крепкого специалиста в Германии меня не возьмут... но я туда и не пойду.

А вот для работы от немецкой фирмы на рынках типа РФ - самое то. Опять таки, зависит от задач. Для ряда деликатных специфических задач немец-Familienvater с безупречным lückenloser Lebenslauf не подойдёт, в т.ч. по ЛИЧНЫМ качествам.

В русском языке есть ОЧЕНЬ хорошее слово, для описания требуемых для некоторых ролей качеств. Это слово: МУТНЫЙ. Да, да... мутный типок. Я с такими сам много встречался в Москве по работе в 2000х... какие-то вечно изворачивающие, вечно темнящие, с непонятной карьерной историей. Вокруг них не просто была некая лёгкая аура загадочности или мутности.... там этой мутностью и зашкваром ВОНЯЛО за километр. Крайне неприятные, скользкие типы. Которые этой вони даже и не стеснялись особо... для ЭКСПАТА в РФ пойдёт.