Deutsch

Вокруг Gesetz zur Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts (StARModG)

15.11.23 17:54
Re: Вокруг Gesetz zur Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts (StARModG)
 
Moroznik коренной житель
Moroznik
в ответ ninf 15.11.23 17:19, Последний раз изменено 15.11.23 17:57 (Moroznik)
И? Хотите сказать, что как рот откроете, не видно кто вы?

Нет, из-за врождённых особенностей произношения не видно как-раз одного из тех звуков, по которому людей из РФ часто иностранцы (в т.ч. и немцы) и выявляют. В детстве этот "фификт" дикции мне пытались исправить в т.ч. и через оперативное вмешательство, и с логопедом, но, к счастью, им не удалось.


Не скажу, что немцы принимают именно за немца (тут ещё надо поработать), скорее принимают за северного француза / бельгийца / голландца. Проверенно многократно.


Для немцев вы будете всегда русским, хоть какая фамилия и имя у вас.


Знаете... скажу Вам честно. Меня даже в РФ русские не признавали за русского. И по выговору, и по внешности и по манере. Что в своё время досталвяло некоторое количество чисто бытовых неудобств, подколов.


Более того, если бы я в детстве во дворе в Москве даже сказал бы фразу "Я - русский"... ну не знаю... поколотить не поколотили бы (возможно), но засмеяли бы... или восприняли это как изощрённую наглую издёвку. Требовали бы сказать именно эту фразу "на бис". Раз и ещё раз.... чтобы передразнить мой прононс и манеру и показать полную (с их точки зрения) абсурдность такого заявления.

Memento mori. Помни, что ты смертен !!!!
 

Перейти на