русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Куда движется великая и неделимая Германия?

20.05.23 13:34
Re: Куда движется великая и неделимая Германия?
 
adada-inn коренной житель
adada-inn
in Antwort Signor Molinari 20.05.23 11:50, Zuletzt geändert 20.05.23 13:36 (adada-inn)

Учите матчасть.


Работы немецких авторов на тему нео-феодализма мне пока недоступны (думаю, местные германские граждане этот пробел восполнят, иначе же для чего существует Дискуссионный клуб), зато в сети каждый может познакомиться с работой Joel Kotkin, "The Coming of Neo-Feudalism: A Warning to the Global Middle Class", 2020 (в формате epub), весьма насыщенной, прямо таки "кишащей", используя однообразную лексику оппонентов, ссылками на разнообразные источники.


Изучайте материал в разрезе темы о том, куда же движется современная Германия, самостоятельно, я позволю процитировать в качестве анонса только один абзац.


Is a Feudal Future Inevitable?
The return to feudalism is not necessarily inexorable. To change the course we are on, we first need to understand and acknowledge what is happening. We possess the advantages brought by centuries of liberal capitalism and free intellectual inquiry; we have knowledge of the past feudal era, and of what democratic capitalism achieved. We do not have to be like the proverbial frog slowly boiling, unaware of its fate.
Reversing the slide into a neo-feudal order will require the development of a new political paradigm. The current “progressive” approach to “social justice,” with its attachment to a powerful central government, will only strengthen the clerisy by vesting more authority in the “expert” class. On the other hand, the devotees of market fundamentalism, refusing to acknowledge the dangers of oligarchic power and the harm being done to the middle and working classes, might further a political trajectory that threatens the viability of capitalism itself. Some prominent business executives now recognize the problem and seek ways to remedy it, but there is much less awareness or concern among market ideologues on the right.


Машинный перевод (которому каждый вправе сопоставить свой собственный):

  • Возврат к феодализму не обязательно неизбежен. Чтобы изменить курс, по которому мы движемся, нам сначала нужно понять и признать, что происходит. Мы обладаем преимуществами, принесенными веками либерального капитализма и свободного интеллектуального поиска; у нас есть знания о прошлой феодальной эпохе и о том, чего достиг демократический капитализм. Мы не должны уподобляться пресловутой лягушке, которая медленно варится, не подозревая о своей судьбе.
    Обращение процесса скатывания к неофеодальному строю
    вспять потребует разработки новой политической парадигмы. Нынешний "прогрессивный" подход к "социальной справедливости", с его привязанностью к мощному центральному правительству, только укрепит клерикалов, наделив большей властью класс "экспертов". С другой стороны, приверженцы рыночного фундаментализма, отказываясь признать опасность олигархической власти и вред, наносимый среднему и рабочему классам, могут продолжить политическую траекторию, угрожающую жизнеспособности самого капитализма. Некоторые видные руководители предприятий сейчас признают эту проблему и ищут пути ее решения, но среди правых рыночных идеологов осознания или озабоченности гораздо меньше.


И еще раз повторю: учите матчасть, в данном случае относящуюся к явлению нео-феодализма, и используйте изученное для того, чтобы вести дискуссию на тему, куда движется Германия.

 Volksabstimmungen, ja! Kriege, nein!  
 

Sprung zu