И, кстати, уместным будет процитировать кое-что из новой статьи в неслабой "Neue Zürcher Zeitung" (полагаю, в Германии не запрещенной), изложенной в тональности, несколько отличающейся от некоторых местных постов:

https://www.nzz.ch/international/stalingrad-putin-sieht-be...

Eine moderne Version des «Nazismus» bedrohe erneut die Existenz Russlands. Wieder gehe die Gefahr vom Verbund europäischer Nationen aus und wieder seien es deutsche Panzer «mit ihren Kreuzen», die Russland bedrohten, sagte Präsident Putin. Diejenigen, die die westlichen Völker, unter anderem die Deutschen, in einen Krieg mit Russland führen und dieses auf dem Schlachtfeld besiegen wollten, müssten aber wissen: Es werde dies ein ganz anderer Krieg sein als damals. Russland sei in der Lage zu antworten, und die Antwort begrenze sich nicht auf gepanzerte Fahrzeuge...
Herauszuhören war ein Vergleich von Nazideutschland, das mit seiner Koalition die Weltherrschaft habe erringen wollen, und den USA, die Putin nicht namentlich nannte. Er sprach vom «kollektiven Westen» und liess keinen Zweifel daran, dass die moralische Überlegenheit und der Sieg aufseiten Russlands stünden – damals wie heute... der Kreml die Regierung in Kiew als «Naziregime» diffamiert. Die am 24. Februar begonnene «Spezialoperation» wird als rechtzeitige Antwort auf einen bevorstehenden Angriff nicht nur der Ukraine, sondern des Westens auf russische Interessen und «historisches russisches Land» dargestellt.

Машинный перевод:

• Современная версия "нацизма" вновь угрожает существованию России. И снова опасность исходит от союза европейских наций, и снова немецкие танки "с их крестами" угрожают России, сказал президент Путин. Но те, кто хотел бы втянуть западные народы, в том числе немцев, в войну с Россией и победить ее на поле боя, должны знать: это будет совсем другая война, чем тогда. По его словам, Россия способна ответить, и ответ не ограничится бронетехникой...
• Прозвучало сравнение нацистской Германии, которая хотела добиться мирового господства с помощью своей коалиции, и США, которых Путин не назвал по имени. Он сказал о "коллективном Западе" и не оставил сомнений в том, что моральное превосходство и победа на стороне России – как тогда, так и сейчас...
• Кремль окрестил правительство в Киеве "нацистским режимом". "Спецоперация", начатая 24 февраля, преподносится как своевременный ответ на неминуемое нападение не только Украины, но и Запада на российские интересы и "историческую русскую землю".