Login
Война.
12600610 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zurück
in Antwort DaD_dwrf 02.01.23 17:12
Вижу ...несоответствия в вашем тексте.
1. Nicht Schwert zieht sondern Schwert gezogen.
...
Исправьте пожалуйста ваш пост.
Я ничего никому не "доказывал", но всего лишь предложил вниманию участников мнение, опубликованное в немецкой "Юнге Вельт" -- чтобы каждый мог сравнить его с "простыней", пошитой Зеленским и помещенной другим участником в текущей теме.
Ссылку на статью уже давал, для невнимательных обязан указать на нее еще раз:
https://www.jungewelt.de/artikel/441874.kriegspropaganda-v...
В статье присутствует такая фраза:
Doch schon Machiavelli warnte davor, immer nur denjenigen, der als erster sein Schwert zieht, als Verantwortlichen für einen Konflikt anzusehen.
Она носит авторский характер и изменить ее может только ее автор, то есть никак не я и никто другой из участников нашего форума.
Однако ее можно прокомментировать, предъявив подлинную цитату из Макиавелли, подтвержденную соответствующей ссылкой на источник (желательно, итальянский).
✓Разделяемое ООН
✓субъективное мнение
✓объективно.