В наши дни русским нечем похвастаться, поэтому они берут то, что могут получить. Тролли в соцсетях публикуют видеоролики, предназначенные для европейской аудитории, на которых показаны работающие на полную мощность газовые плиты. То, что может стоить сотни евро в Берлине, в Москве стоит несколько рублей. Это детское издевательство, но оно намекает на более глубокую истину: экономическая война между Россией и Западом находится в деликатном моменте. В то время как Европа балансирует на грани рецессии, Россия выходит из нее. Западные санкции, введенные в ответ на вторжение Владимира Путина в Украину, подорвали долгосрочные перспективы России. Согласно прогнозам, блокирование доступа девятой по величине экономики мира к иностранным технологиям и опыту сократило ее потенциал роста почти вдвое. Добыча нефти и газа, жизненно важной составляющей российской экономики, сейчас примерно на 3% ниже, чем до вторжения, и может упасть еще больше, когда в конце года вступят в силу европейские эмбарго. За первые шесть месяцев войны от 250 000 до 500 000 русских бежали из страны, считает Лиам Пич из консалтинговой компании Capital Economics. Многие были высокообразованными и хорошо оплачиваемыми.

А дальше перевести не получилось?

Помочь?