Война.
Полно есть украинских поэтов и писателей.
Шевченко, например,
И чем же обогатит мировую поэзию вот это -
Кохайтеся, чорнобриві,
Та не з москалями,
Бо москалі — чужі люде,
Роблять лихо з вами.
Москаль любить жартуючи,
Жартуючи кине;
Піде в свою Московщину,
А дівчина гине…
https://lux.fm/ru/lifestyle_t4
Кацапа звідусіль жени!
Хай здохне в ямі при дорозі!
Ти подаєш йому води,
а він вже сере на порозі!
https://lux.fm/ru/lifestyle_t4
Леся Украинка.
Действительно хорошая поэтесса. Но и у неё -
Мужики цікаві стали,
Чи ті кості білі всюди,
Чи блакитна кров поллється,
Як пробити пану груди?
Какой то культ смерти и канибализма.
Мировую литературу уже давным давно в Украине издают на украинском. Ну переведут, если что-то новое будет.
Да вот только без Достоевского или Толстого мировая литература не обходится. А без Шевченко - вполне.
У людей сейчас огромный интерес к украинскому языку.Даже те, Украинцы, кто за границей живут не хотят по русски говорить.
Не преувеличивайте. Будут общаться на том языке, на котором понимают друг друга. В странах бСССР интернациональным языком общения был русский, а не украинский или казахский. Вот и здесь общаются на русском, а не на украинском.