Вход на сайт
Лучшие действия жителей в Германии против войны
160249 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ fini 09.04.22 13:29
да нормально преподвали, кто хотел-тот учил. Просто количество литературных произведений на каз.яз ни в какое сравнение не идет с кол-вом на русском. Или надо было наоборот переводить. Значит, надо было нужные обёмы литературы- тех.и худож.-продуцировать на казахском, а потом переводить на русский ....
Тут даже франц. Дюма перевели( думаю, по разнарядке)-и тот не пошёл.
Кочевникам страдания Анны Австрийской были бы непонятны, как, впрочем и Анны Карениной..
А городским или примкнувшим к ним казахам " заходило" и то , и это.