С чего ты вдруг 1997 вытащила?

Russland und die NATO haben im Mai 1997 eine Grundakte unterzeichnet, in der sie bestätigten, dass sie "einander nicht als Gegner betrachten" und "einen Mechanismus für Konsultationen, Koordinierung und gemeinsame Aktionen" einrichteten. Im Jahr 1999 traten Ungarn, Polen und die Tschechische Republik dem Bündnis bei, 2004 Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Rumänien, die Slowakei und Slowenien. 2009 folgten Albanien und Kroatien, 2017 Montenegro und 2020 Nordmazedonien. Die NATO umfasst heute 30 Staaten und setzt ihre Politik der offenen Tür unumwunden fort.

В мае 1997 года Россия и НАТО подписали Основополагающий акт, признав, что они «не рассматривают друг друга как противников», и учредив «механизм консультаций, координации и совместных действий». В 1999 г. к альянсу присоединились Венгрия, Польша и Чехия, в 2004 г. – Болгария, Эстония, Латвия, Литва, Румыния, Словакия и Словения. За ними последовали Албания и Хорватия в 2009 году, Черногория в 2017 году и Северная Македония в 2020 году. Сегодня НАТО включает 30 стран и продолжает свою политику открытых дверей.