Ага, пошло обсуждение.
Специально для Archimed: никому я никогда не объясняла, как плохи местные школы. Это за меня прекрасно делает каждый год PISA-Studie. У меня, напротив, впечатление, что местное население все время объясняет мне, как тут НАДО жить ( надо, и все тут). Как-то я случайно у подруги в гостях нарвалась на ее милых соседей. Соседи пришли объяснить ей, что, цитирую дословно:
╚Мы не знаем, как у вас в России, а здесь родители обязаны следить за своими детьми.
Мы не знаем, как у вас в России, а здесь вы обязаны детей воспитывать.
Вы не в России, здесь родители несут ответственность за своих детей╩
Причиной было то, что ее девки, полтора года и четыре, топали в квартире.
А что только мне не объясняли! В том числе, что Германии детей нельзя привлекать к работе по дому . Речь шла о том, что 9-летняя дочь моет время от времени посуду. Учительница сочла своим долгом вмешаться. Что я имею право воспитывать своих детей так, как считаю нужным, а не так, как это делается здесь - это в принципе не принимается во внимание.
Нет, об этом я могу роман написать. Так что воздержусь.
Вообще, о себе не буду, а вот американка, которую я выше процитировала, работала здесь 11 лет методистом христианского воспитания. По-просту говоря, она вела семинары и тому подобное для школьных учителей по религии, конкретно для лютеран. Она, человек глубоко религиозный, к тому же педагог, умеет вести себя с людьми. Да я ее и знаю: она очень воспитанный, корректный человек. Ничем это ей тут не помогло. Не надо думать, что если общество кого-то, скажем, игнорирует, то виноват в этом обязательно он сам. Может, общество такое? Может, это общество иностранцы просто раздражают? И хоть ты весь бантиками розовыми повяжись и Г╦те наизусть выучи, не нужно твое общество тут никому?