Вход на сайт
что мы делаем здесь?
1422 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ nogard 29.08.05 13:21
Что-то уснул форум. А ведь тема интересная. Что мы, то есть каждый из нас, в Германии делаем? Я, например, подумываю об эмиграции в Канаду. После 12 лет жизни и обустройства здесь. Чем дольше здесь живу, тем как-то все меньше хочется. Причины, пожалуйста:
Школы здесь √ дрянь. А у меня трое детей. Пацан, 9 класс, сделал задания первого этапа олимпиады по химии, принес учителю ( он должен проверить), тот спрашивает: ╚ а что это такое?╩ Потом: ╚я не могу это проверить, я учитель только для секундарштуфе 1 (немцы поймут), а это √ выше╩. И это в гимназии. И это не частный случай, это ТРЕТИЙ ребенок мой. Со старшими было то же самое. Сейчас они учатся в Англии (потому что университеты тут точно такие же, как школы. У меня подруга преподавала здесь в университете один год русистику, так до сих пор анекдоты рассказывает про немецкую русистику), вспоминают злобным словом родную школу: их там ничему не научили, если сравнить их с англичанами. С русскими я вообще не сравниваю. Три раза принимала русских школьников в рамках ╚культурного╩ обмена, так что сравнить могла.
Немцы, местные, переселенцев считают чужаками наравне с иностранцами. Мне лично это надоело. Ни одной немецкой подруги у меня так и не появилось. Не желают они. Как сказала моя американская подруга после 11 лет жизни в Германии: ╚ сколько бы я тут ни жила, ни работала и налогов ни платила, у меня акцент, и этого достаточно. Никто не хочет со мной водиться.╩
Хамства, кстати, хватает и здесь. Часто оно тихое, надо хорошо понимать немецкий, чтобы понять, что тебе нахамили. Есть и самый настоящий мат. Употребляется он здесь намного реже, чем в России, но употребляется. Недавно меня послали самым что ни на есть банальным образом: я, очевидно, ╚не так╩ посмотрела на улице на старика, который рылся в карманах. Он счел необходимым напомнить мне, что есть исконо немецкое слово, имеющее то же значение, что и латинское вагина.
Но все же хамства меньше. Люди не так издерганы, как это было в СНГ, когда я оттуда уезжала. Люди спокойней. Я вот здесь тоже пожала плечами и прошла мимо. В России я бы расстроилась сильно. Там нервы были на взводе.
Я жила на севере Германии и сейчас живу в Рейнланд-Пфальц. Люди, ау, а как в других регионах? В Баварии, например? Может, это все региональное?
Школы здесь √ дрянь. А у меня трое детей. Пацан, 9 класс, сделал задания первого этапа олимпиады по химии, принес учителю ( он должен проверить), тот спрашивает: ╚ а что это такое?╩ Потом: ╚я не могу это проверить, я учитель только для секундарштуфе 1 (немцы поймут), а это √ выше╩. И это в гимназии. И это не частный случай, это ТРЕТИЙ ребенок мой. Со старшими было то же самое. Сейчас они учатся в Англии (потому что университеты тут точно такие же, как школы. У меня подруга преподавала здесь в университете один год русистику, так до сих пор анекдоты рассказывает про немецкую русистику), вспоминают злобным словом родную школу: их там ничему не научили, если сравнить их с англичанами. С русскими я вообще не сравниваю. Три раза принимала русских школьников в рамках ╚культурного╩ обмена, так что сравнить могла.
Немцы, местные, переселенцев считают чужаками наравне с иностранцами. Мне лично это надоело. Ни одной немецкой подруги у меня так и не появилось. Не желают они. Как сказала моя американская подруга после 11 лет жизни в Германии: ╚ сколько бы я тут ни жила, ни работала и налогов ни платила, у меня акцент, и этого достаточно. Никто не хочет со мной водиться.╩
Хамства, кстати, хватает и здесь. Часто оно тихое, надо хорошо понимать немецкий, чтобы понять, что тебе нахамили. Есть и самый настоящий мат. Употребляется он здесь намного реже, чем в России, но употребляется. Недавно меня послали самым что ни на есть банальным образом: я, очевидно, ╚не так╩ посмотрела на улице на старика, который рылся в карманах. Он счел необходимым напомнить мне, что есть исконо немецкое слово, имеющее то же значение, что и латинское вагина.
Но все же хамства меньше. Люди не так издерганы, как это было в СНГ, когда я оттуда уезжала. Люди спокойней. Я вот здесь тоже пожала плечами и прошла мимо. В России я бы расстроилась сильно. Там нервы были на взводе.
Я жила на севере Германии и сейчас живу в Рейнланд-Пфальц. Люди, ау, а как в других регионах? В Баварии, например? Может, это все региональное?