Вход на сайт
Что такое хорошо?
6784 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ jastin2000 23.09.21 10:34
На самом деле я испугалась, что если продолжать критиковать и выискивать недостатки, то запросто можно утонуть в нечистотах. Когда Вы из далекого детства вытаскиваете "O, Tannenbaum, o Tannenbaum! Wie gruen sind deine Blaetter", то не назывете это слащавой сентиментальностью, а говорите о германском романтизме. То же самое:
"Die schoenste Uengfrau sietzet dort oben, wunderbar". Вы ведь рассказываете о прекрасной Лорелее, а не о террористке, уничтожающей наивных рейнских искателей сокровищ. Наверное, сейчас настало "время собирать камни".